Web developers can assist with web hosting services, helping clients choose the right hosting provider and configuring the server environment for optimal website performance. They also handle the deployment of websites, ensuring they are properly set up and accessible to users.